-
1 blanket
blanket ['blæŋkɪt]1 noun∎ British to be born on the wrong side of the blanket être un enfant naturel, être (de naissance) illégitime(b) figurative (of clouds, snow) couche f; (of fog) manteau m, nappe f; (of smoke) voile m, nuage m; (of despair, sadness) manteau m(c) Typography blanchet m∎ blanketed with snow recouvert de neigegénéral, global;∎ a blanket rule for all employees un règlement qui s'applique à tout le personnel►► Commerce blanket agreement accord-cadre m;blanket bath grande toilette f (d'un malade alité);Radio & Television blanket coverage (of event) reportage m (très) complet;∎ our insurance policy guarantees blanket coverage notre police d'assurance couvre tous les risques;Administration blanket instruction consigne f générale;Insurance blanket policy police f globale (tous risques);Sewing blanket stitch point m de feston;blanket term terme m généralnoyer -
2 blanket
['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) tæppe2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) tæppe; dække; lag2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) generel3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) dække; skjule* * *['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) tæppe2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) tæppe; dække; lag2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) generel3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) dække; skjule -
3 blanket
'blæŋkit
1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) manta2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) manto
2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) general
3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) cubrir de, envolver enblanket n mantatr['blæŋkɪt]1 manta, SMALLAM/SMALL frazada2 (layer) capa, manto1 (overall) general, global; (unanimous) unánime1 cubrir con un manto2 (stifle rumours) acallar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a wet blanket ser un aguafiestasto be born on the wrong side of the blanket nacer fuera del matrimonioblanket of fog banco de nieblablanket bombing bombardeo masivoblanket insurance póliza de seguro a todo riesgoblanket stitch punto de festónblanket [blæŋkət] vt: cubrirblanket adj: globalblanket n: manta f, cobija f, frazada fn.• bayeta s.f.• cobija s.f.• frazada s.f.• manta s.f.• mantilla s.f.v.• cubrir con manta v.
I 'blæŋkət, 'blæŋkɪta) ( cover) manta f, cobija f (AmL), frazada f (AmL)b) ( layer) manto m
II
III
transitive verb cubrir*['blæŋkɪt]1.N manta f, frazada f (LAm), cobija f (LAm); (fig) [of snow] manto m ; [of smoke, fog] capa f ; security, wet 4.2.ADJ [statement, agreement] general; [ban] global; [coverage] exhaustivo3.VT (fig) cubrir (in, with de, con); envolver (by, in, with en)4.CPDblanket bath N — = bed bath
blanket stitch N — punto m de festón
* * *
I ['blæŋkət, 'blæŋkɪt]a) ( cover) manta f, cobija f (AmL), frazada f (AmL)b) ( layer) manto m
II
III
transitive verb cubrir* -
4 blanket
1.['blæŋkɪt]noun1) Decke, diewet 'blanket — (fig.) Trauerkloß, der (ugs.)
2) (thick layer) Decke, die2. transitive verb 3. adjectiveblanket of snow/fog — Schnee-/Nebeldecke, die
blanket agreement — Pauschalabkommen, das
* * *['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) die Decke2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) die Hülle2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) umfassend3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) bedecken* * *blan·ket[ˈblæŋkɪt]a \blanket of gloom enveloped the losing team eine düstere Stimmung umgab die Verlierermannschaft\blanket of snow Schneedecke fII. vt▪ to \blanket sth etw bedecken [o zudecken]to be \blanketed in fog von Nebel umgeben sein\blanket condemnation generelle [o pauschale] Verurteilung\blanket term Allerweltswort nt* * *['blŋkɪt] Decke fa blanket of snow/fog — eine Schnee-/Nebeldecke
2. adj attrstatement pauschal; insurance, coverage umfassend; ban generell; bombing flächendeckend3. vt* * *blanket [ˈblæŋkıt]A s1. Decke f:get between the blankets umg in die Federn kriechen;be born on the wrong side of the blanket obs unehelich (geboren) sein; → academic.ru/81820/wet_blanket">wet blanket2. fig Decke f, Hülle f:blanket of snow (clouds) Schnee-(Wolken)decke3. TECH Filzunterlage fB v/t1. zudecken:be blanketed with snow unter einer Schneedecke liegen4. ein Feuer, Gefühle erstickenC adj allgemein, generell, umfassend, General…, Gesamt…, Pauschal…* * *1.['blæŋkɪt]noun1) Decke, diewet 'blanket — (fig.) Trauerkloß, der (ugs.)
2) (thick layer) Decke, die2. transitive verb 3. adjectiveblanket of snow/fog — Schnee-/Nebeldecke, die
blanket agreement — Pauschalabkommen, das
* * *n.Bettdecke f.Decke -n f.Plane -n f. (US) v.umfassen v.zusammenfassen v. v.abschirmen v.ersticken v.prellen v.stören v.unterdrücken v.verdecken v.vertuschen v.zudecken v.überlagern (Funk) v. -
5 blanket
'blæŋkit 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) (ull)teppe, pledd2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) lag, teppe, dekke2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) allmenn, altomfattende3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) dekke, skjule; omfatteteppe--------ullteppeIsubst. \/ˈblæŋkɪt\/1) teppe, hestedekke2) poncho3) (amer., matlaging) garneringblanket of clouds skydekke, skybankeblanket of snow snødekkein a blanket ( matlaging) innbakt, tildekketIIverb \/ˈblæŋkɪt\/1) dekke til, dekke over2) ( overført) dekke over, hysje ned, undertrykke3) omfatte, inneholde, innbefatte4) ( sjøfart) stjele vind fra annen seilbåt5) ( militærvesen) være i veien for egen flåtes ildblanket out overskygge, utviskebe born on the wrong side of the blanket ( foreldet) være et kjærlighetsbarn, født utenfor ekteskaptoss someone in a blanket forklaring: tradisjonell skotsk lek der man kaster noen opp og ned i et teppe\/lakenIIIadj. \/ˈblæŋkɪt\/heldekkende, fullstendig dekkende, altomfattende, generell, hel-, full -
6 blanket
I[΄blæŋkit] n վերմակ, ծածկոց. rough blanket կոշտ բրդյա ծածկոց. spread the blanket վեր մակը/ծածկոցը փռել. blanket of snow ձյան ծածկոց. blanket of fog մշուշի շղարշ. a wet blanket փխբ. վհատ/ թախծոտ/տխուր մարդ. throw a wet blanket over smb փխբ. գլխին սառը ջուր լցնել: blanket sheet լրագրի մեծ ծավալ/մակերես. հմկրգ. blanket common չանվանակոչված, ընդ հանուր բլոկ. blanket instruction դատարկ հրահանգII[΄blæŋkit] a համընդհանուր, լրիվ. blanket agreement համընդհանուր համա ձայ նություն. authority անսահմանափակ լիազո րություն. blanket policy ընդհանուր ապահովագիր. blanket visa մուտքի անսահմանափակ վիզա -
7 blanket
['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) odeja2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) ogrinjalo2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) splošen3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) odeti* * *I [blaeŋkit]nounodeja; prevleka; zgornja plastwet blanket — kvarilec zabave; črnogled, sitnež; figuratively mrzla prhato put a wet blanket on s.o., to throw a wet blanket over s.o. — zmanjšati komu vnemo, gorečnost (kot mrzla prha)II [blaeŋkit]transitive verbz odejo pokriti; figuratively udušiti, potlačiti; metati v zrak z odeje (kot kazen); (z bombami) obsuti; nautical vzeti veter z jader -
8 blanket
I 1. ['blæŋkɪt]1) (bedspread) coperta f.electric blanket — coperta elettrica, termocoperta
2) (layer) (of snow) manto m., coltre f.; (of cloud, fog) coltre f.; (of smoke) cappa f., coltre f.; (of flowers, weeds) distesa f.2.••II ['blæŋkɪt]verbo transitivo coprire, ammantare* * *['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) coperta2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) manto, coltre2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) generale3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) coprire* * *I 1. ['blæŋkɪt]1) (bedspread) coperta f.electric blanket — coperta elettrica, termocoperta
2) (layer) (of snow) manto m., coltre f.; (of cloud, fog) coltre f.; (of smoke) cappa f., coltre f.; (of flowers, weeds) distesa f.2.••II ['blæŋkɪt]verbo transitivo coprire, ammantare -
9 blanket
['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) cobertor2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) lençol2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) geral3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) recobrir* * *blan.ket[bl'æŋkit] n 1 cobertor. 2 coberta, colcha, manta. • vt 1 cobrir com cobertor. 2 cobrir, obscurecer, impedir. 3 aplicar-se, estender-se uniformemente a todos. 4 tirar o vento das velas de um barco. 5 Radio interromper recepção por interferência. • adj geral, coletivo, que se aplica a todos. born on the wrong side of the blanket coll de nascença ilegítima. wet blanket estraga-prazeres. he threw a wet blanket on my enthusiasm / ele acabou com o meu entusiasmo, ele cortou o meu barato. -
10 blanket
pokróc, takaró, mindenre kiterjedő to blanket: letakar* * *['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) takaró2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) takaró2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) mindenre kiterjedő3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) betakar -
11 blanket
['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) teppi2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) hula, lag2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) allsherjar3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) hylja -
12 blanket
adj. geniş kapsamlı, kapsamlı, genel————————n. battaniye, örtü————————v. battaniye ile örtmek, battaniyeye sarmak, örtmek, örtbas etmek; susturmak, engel olmak; battaniye ile zıplatmak; kapsamak* * *1. battaniye 2. örtü* * *['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) battaniye2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) örtü, tabaka2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) genel, kapsayan3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) kaplamak, örtmek -
13 blanket
• täkki• hevosloimi• huopa• huopapeite• viltti• filttigeology• vaippa• päällys• peite• peitekerros• peittää• peitto• sänkyhuopa• loimi* * *'blæŋkit 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) huopa2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) peite2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) yleinen3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) peittää -
14 blanket
['blæŋkɪt] 1. n 2. adj* * *['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) koc2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) osłona2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) całościowy3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) okryć -
15 blanket
['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) sega2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) bieza migla2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) visaptverošs3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) pārklāt; apsegt* * *sega; zirgu sega, seglu paklājs; bieza migla; nogula, virsslānis, sanesa; apsegt, pārklāt; uzsviest gaisā un uzķert ar segu; ietvert sevī; notušēt, apslāpēt; izveidot dūmu aizsegu -
16 blanket
['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) antklodė2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) apklotas, skraistė2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) bendras3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) apdengti, apkloti -
17 blanket
adj. täckande, omfattande--------n. filt, täcke--------v. täcka* * *['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) filt2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) täcke2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) fullständig, heltäckande3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) täcka -
18 blanket
['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) přikrývka2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) pokrývka, plášť, závoj2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) všestranný, celkový3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) zahalit, pokrýt* * *• přikrývka• deka -
19 blanket
['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) prikrývka2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) pokrývka, závoj2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) všestranný3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) zahaliť* * *• pokrývka -
20 blanket
['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) pătură2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) strat2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) general3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) a acoperi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nonpartisan blanket primary — Part of the Politics series Electoral methods Single winner … Wikipedia
Miranda warning — The Miranda warning (also referred to as Miranda rights) is a warning that is required to be given by police in the United States to criminal suspects in police custody (or in a custodial interrogation) before they are interrogated to inform them … Wikipedia
Pilot licensing in Canada — is governed by Transport Canada in accordance with the Aeronautics Act and the Canadian Aviation Regulations (CARs). A person may operate an aircraft or act as a flight crew member only with a licence issued by Transport Canada. Personnel… … Wikipedia
Religious symbolism in the United States military — Insignias (left to right) for Christian, Muslim and Jewish chaplains are shown on the uniforms of three U.S. Navy chaplains, 1998. (These were the only insignias in use at that time.) Religious symbolism in the United States military includes the … Wikipedia
Mass of Paul VI — This article is about the post Vatican II changes to the Mass; for an explanation of the current structure of the Mass, see Mass (liturgy). The Mass of Pope Paul VI is the liturgy of the Catholic Mass of the Roman Rite promulgated by Paul VI in… … Wikipedia
Infantry in the American Civil War — The Infantry in the American Civil War comprised foot soldiers who fought primarily with small arms, and they carried the brunt of the fighting on battlefields across the United States. As the Civil War progressed, battlefield tactics soon… … Wikipedia
Charles M. Schulz — Charles M. Sparky Schulz in 1956 Born Charles Monroe Schulz November 26, 1922(1922 11 26) Minneapolis, Minnesota, USA … Wikipedia
Government contract — Contracting with the U.S. Government is based on many of the same principles as commercial contracting andcan be very profitable, but is sufficiently different from commercial contracting to require special care.Persons entering into commercial… … Wikipedia
Government procurement in the United States — is based on many of the same principles as commercial contracting, but is subject to special laws and regulation as described below. Persons entering into commercial contracts are pretty much free to do anything that they can agree on. Each… … Wikipedia
Death of Caylee Anthony — Memorial near where Caylee Anthony s remains were found Date … Wikipedia
The New Yankee Workshop — Format How to Created by Russell Morash Starring … Wikipedia